简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

تلال اليونان بالانجليزي

يبدو
"تلال اليونان" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • hills of greece
أمثلة
  • The occupation of Smyrna established Greek administration on 21 May 1919.
    أنشأ الاحتلال اليوناني لأزمير إدارة حكم بتاريخ 21 مايو 1919.
  • 5 days a year for Dionysus they used to wander the hills of ancient Greece.
    تجولوا خمسة ايام بين تلال اليونان القديمة تضرعا لآله الابتهاج ديونيزوس
  • According to some historians, it was the Greek occupation of Smyrna that created the Turkish National movement.
    ووفقا لبعض المؤرخين، كان الاحتلال اليوناني لإزمير الشرارة التي أنشأت الحركة الوطنية التركية.
  • British historian Arnold J. Toynbee wrote that there were organized atrocities following the Greek landing at Smyrna on 15 May 1919.
    كتب المؤرخ البريطاني أرنولد توينبي عن فظائع ارتكبت منذ الاحتلال اليوناني لإزمير في 15 أيار سنة 1919.
  • This presented Antiochus III with a pretext to invade Greece and 'liberate' it from Roman influence, thus starting the Roman-Syrian War (192–188 BC).
    فكان ذلك حجة لأنطيوخوس الثالث لاحتلال اليوناني وتحريرها من النفوذ الروماني، لتأذن ببداية الحرب الرومانية-السورية (192-188 ق م).
  • Some of the Greek population who survived the forced removal returned in 1919 during Greek administration of Smyrna (1919-1922) when the Hellenic Army occupied the region of Izmir.
    عاد الكثير من اليونانيين في عام 1919 خلال الاحتلال اليوناني لسميرنا(1919-1922) عندما احتل الجيش اليوناني منطقة ازمير.
  • The overall strategic objective of these operations, which were met by increasingly stiff Turkish resistance, was to provide strategic depth to the defence of Izmir (Smyrna).
    شملت الأهداف الإستراتيجية العامة لهذه العمليات، والتي قوبلت بمقاومة تركية متزايدة، تأمين عمق إستراتيجي للدفاع عن إزمير، فتم توسيع منطقة الاحتلال اليوناني لتشمل كامل غرب وشمال غرب الأناضول في سبيل تحقيق هذه الغاية.
  • Before the occupation the Italian delegation to the Paris Peace Conference, 1919, angry about the possibility of the Greek occupation of Western Anatolia, left the conference and did not return to Paris until May 5.
    قبل الاحتلال اليوناني ثار غضب الوفد الإيطالي في مؤتمر باريس للسلام، بسبب إمكانية احتلال اليونان لغرب الأناضول الغربية، وترك المؤتمر ولم يعد إلى باريس حتى الخامس من أيار.
  • Before the occupation the Italian delegation to the Paris Peace Conference, 1919, angry about the possibility of the Greek occupation of Western Anatolia, left the conference and did not return to Paris until May 5.
    قبل الاحتلال اليوناني ثار غضب الوفد الإيطالي في مؤتمر باريس للسلام، بسبب إمكانية احتلال اليونان لغرب الأناضول الغربية، وترك المؤتمر ولم يعد إلى باريس حتى الخامس من أيار.
  • The status of the Orthodox church as the "prevailing religion" is largely based on the role the church played for the preservation of the Greek nation through the years of the Ottoman Empire but also for the role the church played in the Greek War of Independence.
    تستند أهميّة الكنيسة الأرثوذكسية في اليونان بسبب دور الكنيسة في الحفاظ على الأمة اليونانية خلال سنوات احتلال اليونان من قبل الدولة العثمانية وأيضًا الدور الذي لعبته الكنيسة في حرب الاستقلال اليونانية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2